ONCE IN A BLUE MOON es una expresión que siempre me ha gustado.
¿Sabe alguien darme su equivalente en español?. No vale buscarlo, leed lo que aparece en el enlace que os dejo a continuación, poned las neuronas en marcha e intentadlo vosotros solitos.
A Blue Moon is commonly the name given to the second full moon in a month. Since a full moon occurs every 29 1/2 days, if there is a full moon on the 1st or 2nd day of a month, there is a good chance there will be a second full or blue moon that month.
read more: http://www.netaxs.com/~mhmyers/blue/blue.html
I think that 'Once in a blue moon' means to see rarely someone or something , and in Spanish could be 'De Pascuas a Ramos'.
ResponderEliminarWell, we´re having a rainy weekend !!!!!!
EliminarFantastic Andrea! Thanks