28 sept 2012

TEACHERS AND APPLES


  


¡ Hola chic@s!
Ayer jueves, una chica nueva que tenemos en clase y que se llama Beatriz, me preguntó por esa manzana que aparece en mi blog. Se nota que es una buena alumna, curiosa, una virtud que le llevará a aprender mucho.

Pues para ella y para todos los que queráis aprender algo sobre esto os diré que existen varias teorías sobre la procedencia de la tradición de regalar una  manzana a los profesores. Vamos a verlas: la más extendida habla de tiempos antiguos en los que los granjeros de Dinamarca y Suecia , que no tenían muchos recursos económicos y por lo tanto no podían pagar la escuela, regalaban a los maestros de sus hijos cestas de manzanas que ellos mismos cultivaban. Por lo visto, para que la fruta no se estropeara, más tarde decidieron que era mejor regalar una cada día.Esta tradición pasó después a Estados Unidos.

Otra versión nos habla de la Biblia. Seguro que conocéis la historia de Adán y Eva: Eva comió una manzana del árbol del conocimiento y por lo tanto, la manzana se asocia con el conocimiento, así que ésta teoría supone que la manzana es un regalo que los alumnos hacen a su profesor como agradecimiento por los conocimientos que de él han recibido.

Y por fin están los que piensan que tiene que ver con los beneficios que esta fruta tiene: "An apple a day keeps the doctor away", es decir, que no quieren que el profe se ponga enfermo para no perder la oportunidad de seguir aprendiendo cosas.

Bueno, esto es todo lo que se al respecto. Os dejo unas fotografías para que veáis que la tradición continúa en muchos países y con distintas variantes: manzanas de caramelo,tartas con forma de manzana,manualidades etc.
Espero que Beatriz haya satisfecho su curiosidad. Gracias por preguntar.
Thank you!
See you next week.!

 

 

 

 







To Facebook: a new verb to learn


El diccionario Collins ha sido el primero en acceptar "to facebook".

Leed la noticia completa, please :

http://wwwhatsnew.com/2012/09/14/el-verbo-to-facebook-ya-aparece-en-el-diccionario/




22 sept 2012

I´ve just arrived !


If you do not sow in the spring you will not reap in the autumn.
                                                                                    Irish proverb
                                      

21 sept 2012


 
Hello pupils!
 Yes, you did it and I´m very proud of you!
Sí, lo habéis conseguido. Yo ya sabía que erais muy listos. Muchas gracias por vuestras visitas a este sitio que, como ya sabéis, es vuestro.
Estoy muy contenta porque en solo una semana ya muchos de vosotros sabéis como dejar comentarios,  como manejaros por el blog, y practicamente todos  conocéis a nuestra  pet (solo José Carlos anda un poco despistado en este tema pero me temo que es culpa de su móvil). Sí, ya se que otros andáis todavía un poquito liados pero, poco a poco, lo conseguiremos, no preocuparos.
Os prometí ayer, a los de la clase de las 6.30, que os iba a poner en la página principal unos cuantos juegos para que os fuera más fácil utilizarlos, y eso he hecho. Espero que lo paséis bien.Ya me contareis la semana próxima.
Mientras escribo ésto veo que alguien se ha unido a mis seguidores-followers-.¡Es Alejandro Soriano!

THANK YOU, YOU ARE VERY NICE!

Enjoy the weekend, do your school homework and learn a lot of English.

Y los demás, los más mayores,ya sabéis lo que hay que hacer así que ¡a por ello!.

Estoy muy orgullosa de vosotros.

P.S. : ¡recordad escribir vuestro nombre en los comentarios!

What do you do? I´m a teacher.

Si, éste es el ejercicio que tienen que hacer los de la clase de martes-jueves 6.30. Pinchad sobre 34 professions al final de la entrada y... GOOD LUCK!


Este ejercicio es para mi amigo Alejandro Soriano.

Do you like it Alex?.


34 Professions, by Irina

www.englishexercises.org

THE DAY OF MY BIRTH: A GAME

Este juego es para los de las clases de las 7.30.
Do it , please!




Así se llama éste juego que nos pone a prueba con las prepositions-sobre todo las de tiempo. Nos va dando una serie de oraciones, todas referidas a "el día de mi nacímiento" y tenemos que completarlas con las preposiciones que aparecen en pantalla, bueno, escoger de las que nos dan, la que creemos que es correcta.
Conforme van apareciendo oraciones vamos formando la historia...

¡Ah, el tiempo es limitado!

Try it!

http://ww2.college-em.qc.ca/prof/epritchard/javaqz/prepjav1.htm

COUNTRIES AND CAPITAL CITIES.

Ayer os hablé de este juego. Por favor, cuidad del animalito.Si pincháis sobre la palabra-TOAD- sabréis de que se trata, porque os enlazará con un diccionario que os dará el significado en español. Ya os preguntaré en clase a ver si lo habéis aprendido.


Un juego ideal para repasar o aprender los nombres de los países y sus capitales en inglés. Tenemos que conseguir que TOAD no caiga al agua y para eso debemos acertar el nombre del país al que pertenece la capital que nos dan. Situad el cursor sobre la respuesta que creáis correcta y haced click. Cada vez que empiece una nueva ronda os aparecerán países nuevos, pero también los que ya habían salido.

GO FOR IT!


http://media.arcademicskillbuilders.com/games/toad/toad.swf


MORE OPPOSITES.

Os dejo un rapidísimo juego de antónimos.¡Divertido y muy, muy rápido!



http://www.bradleys-english-school.com/online/speedword/spdwrdopp.html



Exhausted? Now RELAX and go on




Seguimos con opuestos pero de una manera más tranquila.


http://www.bradleys-english-school.com/online/jigword/jigopp1.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/jigword/jigopp2.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/jigword/jigopp3.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/jigword/jigopp4.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/jigword/jigopp5.html

OPPOSITES. A GAME

Tenéis que unir cada palabra con su antónimo.
El nivel de dificultad va aumentando.
¡Intentad hacerlos todos!

GOOD LUCK!


http://www.bradleys-english-school.com/online/matchingpairs/mpopp1.html


http://www.bradleys-english-school.com/online/matchingpairs/mpopp2.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/matchingpairs/mpopp3.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/matchingpairs/mpopp4.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/matchingpairs/mpopp5.html

HANGMOUSE







Para los aficionad@s al HANGMAN, aqui tenemos una nueva versión.



http://www.vocabulary.co.il/games2/hangman/hMan.swf



ANIMALS. A GAME

Otro juego con palabras.
Nos dan letras desordenadas que van bajando por la pantalla mientras va pasando el tiempo del que disponemos.Tenemos que formar el nombre del animal y para ello podemos ir cambiando las letras de sitio,intercambiándolas de dos en dos.

¡Inténtalo, es divertido y lo entenderás rápidamente!.

http://www.manythings.org/vocabulary/games/b/words.php?f=animals_1

NOUNS AND MORE NOUNS. A GAME




¡Otro juego!.

En una columna tenemos categorías de palabras y en la otra sustantivos que colocaremos en el sitio correspondiente.

ASÍ DE FÁCIL.

http://www.bradleys-english-school.com/online/jigword/jigcoll_one.html

http://www.bradleys-english-school.com/online/jigword/jigcoll_two.html

TRY TO DO IT!


Vamos a intentarlo! Lo que hay que hacer es decir en voz alta el color con el que están escritas la palabras. La dificultad está en que son los nombres de los colores y por lo visto ponemos en conflicto las dos partes de nuestro cerebro: RIGHT BRAIN and LEFT BRAIN.
¡ a ver quién lo consigue!




DAYS AND MONTHS





Juego para repasar los días de la semana y los meses del año.
ENJOY YOURSELF!


http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/word-games/paint-the-words/days-and-months



TYPE AS FAST AS YOU CAN!

Divertidísimo juego en el que tenemos que demostrar nuestra rapidez con el teclado.Nos van apareciendo palabras y tenemos que escribirlas lo más rápido posible para conseguir más puntos. Os dejo varios: adjetivos,partes del cuerpo, meses del año...


THE FASTER YOU TYPE,THE HIGHER YOUR SCORE WILL BE!

I LOVE IT !




Haz click en cada uno de los enlaces:
http://www.manythings.org/vocabulary/games/l/words.php?f=adjectives_for_people_1

http://www.manythings.org/vocabulary/games/l/words.php?f=family_members

http://www.manythings.org/vocabulary/games/l/words.php?f=weather-2

http://www.manythings.org/vocabulary/games/l/words.php?f=classroom_1

http://www.manythings.org/vocabulary/games/l/words.php?f=days_of_the_week

http://www.manythings.org/vocabulary/games/l/words.php?f=months

http://www.manythings.org/vocabulary/games/l/words.php?f=body_1


16 sept 2012

HINGLISH: A "pakka" Way to Speak ?

Artículo escrito por Gülkan Durak. Me ha parecido muy interesante y me gustaría que lo leyerais para luego comentarlo en clase.


Hindi, Urdu, Tamil, Bengali....this is just a small selection of languages spoken in India. With over 400 languages and thousands of dialects, it is difficult to keep track of them. It is therefore not surprising that people in India are growing up in a multilingual surrounding. Something not necessarily resulting out of this, but becoming more and more common are the phenomena called ‘Code Switching’ (switching from one language to another) and ‘Code Mixing’ (mixing of two or more languages) which have become normal for many Indians. Hinglish, which is a combination of Hindi and English, is probably the most established example for ‘Code Mixing’ in India. It is not only widely spoken there, but also in the U.S. and in Great Britain, which is not surprising regarding the large numbers of Indians living in these countries.

read more: http://blog.knowledge-must.com/archives/2-Hinglish-A-Pakka-Way-to-Speak.html

14 sept 2012

SOLAR DECATHLON EUROPE COMPETITION.MADRID SEPTEMBER 2012.





MADRID (AFP) - International teams have built 19 sun-powered homes in Spain's capital for a contest that shows off futuristic designs, including one house that swivels 180 degrees.
In western Madrid's huge Casa de Campo park, the sun glints off the solar panels of a futuristic mini-village erected in 10 days by university teams from China, Japan, Brazil, Egypt and across Europe.
One home built by a Portuguese team can turn to track the sun's rays, a French-designed house has walls that move electronically, and a Japanese abode has its own rice paddy.
The homes competing in the Solar Decathlon Europe 2012, which opened on Friday, face a 15-day marathon of 10 trials to measure their merits, including energy efficiency, design and comfort.
  http://www.straitstimes.com/breaking-news/technology/story/futuristic-solar-homes-compete-madrid-contest-20120914

!PARA LOS QUE YA ESTÉN PENSANDO EN COMPRARLO!




Why the iPhone 5 on Verizon and Sprint Won’t Juggle Calls and Data.

A lot has changed in Apple’s new iPhone. But with the Verizon Wireless and Sprint versions of the iPhone 5, there’s something that will remain the same from the old model: The phone still won’t be able to place a call and handle data activity over the cellular network at the same time.
Older Verizon and Sprint smartphones on 3G networks were not able to handle simultaneous calls and data because of a limitation in CDMA, the 3G technology that those networks use. But now some Verizon 4G LTE smartphones will let you stay on a phone call while looking up something in an app or checking e-mail. So why not the iPhone 5?

read the complete article:

10 sept 2012

TRENDSETTER and E-ZINE: do you know these words?

Según encuentro en el Oxford Dictionary es: " a person who leads the way in fashion or ideas".
Es un término que normalmente se relaciona con la moda aunque como podéis ver por la definición, no sólo se aplica a este campo.
¿Traducciones? : pionero, que marca tendencia, precursor, referencia, y muchas otras, según el contexto,claro.

Algunos ejemplos:







Elementary my dear Watson!
  
 Toda esta información la he conseguido aquí:


OF COURSE!

E-zine es fácil ¿no?. Pues aquí teneis la dirección de una -in English.

http://www.fashiontrendsetter.com/

Fashion Week Casting





Para las Fashion Victims: os dejo el enlace con la sección "moda y estilo" del New York Times digital. Tenéis unas fotos de un casting de Tommy Hilfiger.

Os prometo que ésta publicación tiene otras muchas cosas interesantes, ¿por qué no le echáis un vistazo?

http://tmagazine.blogs.nytimes.com/2012/09/09/fashion-week-casting-tommy-hilfiger/

PEARLY KINGS AND QUEENS




¡Seguro que alguna vez los habéis visto!

Pearly Kings and Queens, known as pearlies, are an organised charitable tradition of working class culture in London, England.[1]

The practice of wearing clothes decorated with pearl buttons originated in the 19th century.[1] It is first associated with Henry Croft, an orphan street sweeper who collected money for charity. At the time, London costermongers (apple sellers) were in the habit of wearing trousers decorated at the seams with pearl buttons that had been found by market traders. Croft adapted this to create a pearly suit to draw attention to himself and aid his fund-raising activities.[2][3] In 1911 an organised pearly society was formed in Finchley, north London.[1].


from WIKIPEDIA

9 sept 2012

Teresa Perales: CONGRATULATIONS!



Teresa Perales equals Phelps with 22 medals at the games.


The Aragonese Maria Teresa Perales Paralympic swimmer has equaled the number (22) of the American Michael Phelps, with the award of gold medals in the test in the 100 metres breaststroke, on the tenth day of the London 2012 Paralympic Games competition. Considered best history Spanish Paralympic swimmer made a best Chrono of 1: 18. 55. With this are six (one gold, three silver and two bronze) medals achieved in London by the “Little Mermaid” from Spain.

from: http://www.deltaworld.org/sport/Teresa-Perales-equals-Phelps-with-22-medals-at-the-games/

6 sept 2012

ZARA launches online store in China




"Spanish clothes retailer Zara launched an online store in the Chinese mainland on Wednesday, a milestone for the company's e-commerce business expansion.
The website, will offer online shoppers the same full range of merchandise for women, men and kids as the one found in physical stores.
Items sold online are priced the same as those found in high street Zara stores. Besides e-commerce, Zara is also active in social networks such as micro-blogging website Weibo and video website Youku."

 

Breakthrough study overturns theory of 'junk DNA' in genome

The international Encode project has found that about a fifth of the human genome regulates the 2% that makes proteins...

FLYBOARD: a new sport ???









Invented by French jet ski champion Franky Zapata, the “Flyboard” allows  to hover in the air at heights of over nine metres before plunging into the water.

from: flyboard.mx



Are they crazy?

3 sept 2012

BOY OR GIRL?:GENDER REVEAL PARTY

Otra de tantas modas...


Expecting a new baby is a very exciting time for a couple. One of the most thrilling parts of pregnancy is revealing the gender of your beautiful little bundle. Don’t announce it just by making a phone call to your family and friends. Make your baby gender reveal party a big, wonderful, landmark event in your life by holding a well-planned baby gender reveal party. Celebrate the arrival of the newest addition in your family with all your friends and loved ones.

read more: http://www.genderrevealparty.net/